Follow on Bloglovin Instagram

Sunday, May 05, 2013

In Italia per avere uno scorcio di moda uomo dobbiamo ancora aspettare un mese, ma New York già ci offre la possibilità di vedere un po' quello che sarà la prossima stagione FW 2013, per l'uomo.

In Italy to have some of man fashion we have to wait a month, but in New York give us the possibility of to see a bit of what will be the next season FW 2013 for man. 

Jeremy Scott

Jeremy Scott continua la sua collaborazione con Adidas e presenta un uomo piu' adolescente, con molte stampe, pantaloni ultra slim e stampati animalier.
Vestire l'uomo per Jeremy è un gioco dove tutto è lecito, cambiano forme e colori, quasi un travestimento, lo styling è azzardato, completi con stampe comics all over, l'insieme si confonde diventa un cartone animato, divertente, a piccoli sorsi.

Jeremy Scott continues his collaboration with Adidas, and presents a man more young, with prints fabric, ultra slim pants and animalier prints.
Wears the man  for Jeremy is a game where all is allowed, shapes and colours can change, almost like a disguise, the styling is risky, suit with comics prints all over, the set is confused, they become a cartoon, it's funny but in small doses.

Marc by Marc Jacobs

L'uomo di M. by Marc Jacobs, indossa un completo dal taglio piu' classico, sceglie i colori accesi come variante moderna del classico abito da uomo.
Essenziale, elegante, l'uomo di M.Jacobs può passare dall'ufficio all'aperitivo rimanendo sempre perfetto, con pantaloni dalla lunghezza importante, polsini della camicia che si vedono dalla giacca, e le borse sono big.
Ma l'uomo M.Jacobs  si evolve e diventa piu' young con una versione dell'abito da uomo, in tessuto ultra stretch,  per tutti, semplice ed innovativo. 



M. by Marc Jacobs' man wears suit with a classic cutting, He chooses bright colours as a modern variant for the suit.
Essential, elegant the M.Jacobs' man can pass from the office to the happy hour, remaining always perfect, with pants very long and, shirt cuffs that can be seen under a jacket, and very big bag.
But  the M.Jacobs' man can evolves and become more young with a very stretch fabric suit, for all, simple and innovative.







Michael Bastian 

L'uomo di Michael Bastian opta per uno stile piu' city/country, arriva da un moderno Far West, tessuti leggeri vengono accostati ad altri molto piu' pesanti, mostrano l'immagine di un uomo misterioso e interessante,le scarpe sono pesanti, biker o anfibi che vanno a sottolineare questa nuova immagine di uomo del 2013 che affronta la sua vita sfacciato e sicuro di se.
Lo styling è interessante, sovrapposizione di pezzi apparentemente non connessi fra loro, un finto trasandato studiato nei minimi dettagli, con la scelta di utilizzare grosse cinture, tipico modello americano, e di stivali che però in alcuni casi accorciano molto la figura e risultano non portabili da tutti.

The Michael Bastian's man opts for a city/country stile, he comes from a modern Far West, lightweight fabrics are combined with a much more heavy fabric, they show a mysterious and interesting man, the shoes are heavy, as biker o amphibians that they emphasizethat that they emphasize this new man image of 2013, that tackles his life cheeky and self-assured.
The styling is interesting, there's superposition of clothes apparently unconnected, a fake scruffy but studied in all details, with a choise of wear big belt, typical american model, and big boots, but in some cases  can shorten the legs and are not wearable by all.


Michael Kors

Viene dal futuro l'uomo di Michael Kors, porta lunghi cappotti e blazer sartoriali punta tutto sui tessuti, e appare moderno, fresco e minimalista. L'uomo Kors è chic e dinamico fedele alla tradizione della sartoria da uomo e incredibilmente nuovo e audace, non punta sull'eccesso punta sulla pura e semplice classe maschile valorizzandola e portandola a livelli superiori, non ha niente di casuale.
Lo styling è pulito non ci sono sovrapposizioni forzate tutto segue una sua linea, i colori accesi aumentano questa visione moderna dell'uomo, anche la scelta di usare per tutta la sfilata gli stivali bianchi accentua ancora di piu' il dettaglio sull'abito e crea una nuova dimensione di calzature da uomo per forma e colore.

Comes from the future the Michael Kors' man, has long coat and tailored blazer, relies entirely on fabric and he looks modern, fresh and minimalist. The Kors' man is chic and dynamic, is loyal to tradition of man tailoring but new and bold, he doesn't  tip on the excess but on sheer male class, enphasize and bringing them at superiors levels, nothing is casual.
The styling is clear there's not overlaps forced everything follows its own line, the bright colours increase this modern vision man, also the choise of using white boots for all the show enphasizes  the suit and creates a new dimension of men's shoes in shape and color.


 Come divertirsi con la Moda nella prossima stagione?
Usare Felpe color block alla Jeremy Scott con pantaloni dal taglio classico di Marc Jacobs.
Per esserci, Sempre.

How to have fun with fashion in the next season?
Use sweatshirts color block as Jeremy Scott with very classy pants as Marc Jacobs.
To be There, Always.











Valeria








No comments:

Post a Comment