Follow on Bloglovin Instagram

Monday, September 02, 2013

the magic of wool



L'immagine calda dell'inverno, la lana, uno dei più antichi tessuti naturali non perde il suo potere e accetta la sfida dei tessuti sintetici, reinventandosi.
Cotta o pressata per i pezzi più androgini,con linee più pulite, e contorni precisi e netti, quest'anno quello che possiamo vedere è la riscoperta della lana naturale, intrecciata come facevano le nostre nonne, per una più pura immagine della lana, tirando fuori la vera essenza di questo materiale.
Molti designer hanno scelto la lana per le loro collezioni, usandola in forma basica o seguendo le ultime tendenze della stagione.

The image of hot of the winter, the wool, one of the older natural fabrics doesn't lose its power, accepts the challenge of the synthetic fabrics reinventing itself.
Cooked or pressed for the most androgynous pieces, with more clean lines, and contours precise and net, this year we can see the rediscovery of the natural wool, woven as done our grandmothers, for a more pure image of the wool, puting out the real essence of this material.
Many designers chose the wool for their collections, using it in basic form or following the last trends of season.


No comments:

Post a Comment